検索ワード: parashkollor (アルバニア語 - 英語)

mami u largua me vajzën në 8:30 për parashkollor si zakonisht.
mama left with daughter at 8:30 for preschool as usual.

institucioni arsimor do të ofrojë arsimin parashkollor, të ciklit të parë dhe të dytë në anglisht.
the educational institution will offer pre-school, primary and secondary education in english.

Çdo stad, qoftë parashkollor, fillor apo sekondar, duhet vlerësuar në mënyrë të vazhdueshme.
every stage -- be it a nursery, primary or secondary school -- should be continuously evaluated.

ekspertët e bankës botërore shprehën mbështetje për reformat e ndërmarra nga qeveria në arsimin parashkollor, si dhe sollën shembuj të praktikave më të mira botërore.
the world bank experts expressed support for the preprimary education reforms undertaken by the government, while noting examples of good practice based on global evidence.

ministria e arsimit dhe sportit prezantoi planet e veta për të përmirësimin e aksesit dhe rritjen e cilësisë së arsimit parashkollor gjatë katër viteve të ardhshme, si dhe prezantoi arritjet në reformën e arsimit të lartë.
the ministry of education and sports unveiled its plans to improve access to and enhance the quality of preprimary education over the next four years as well as presented progress on higher education reforms.

duke mbuluar arsimin që nga ai parashkollor deri në klasën ne 12-të, në të jepet mësim në shqip, turqisht e anglisht dhe ai ka gjithashtu degë në prizren dhe gjakovë.
covering kindergarten through 12th grade, it provides instruction in albanian, turkish, and english, and also has campuses in prizren and gjakova.

të dhënat tregojnë se shqipëria ka bërë progres të konsiderueshëm në rritjen e aksesit në arsim gjatë dekadës së kaluar, por ende ka pabarazi të lartë për grupet me të ardhura të ulëta, veçanërisht në arsimin parashkollor dhe arsimin e lartë.
data show that albania has made major progress in expanding access to education in the past decade, but still significant disparities persist in access by low income groups, particular for pre-primary and tertiary education.

krijimi i mundësive në mënyrë që më shumë fëmijë romë të ndjekin arsimin parashkollor dhe shkollat ​​fillore integruese mund t'i pajisë ata me aftësitë e nevojshme për t’u integruar plotësisht në tregun e punës.
enabling more roma children to attend pre-school and mainstreamed primary schools can equip them with the skills needed to participate fully in the labour market.

më shumë se 50 ekspertë nga bosnjë dhe herzegovina (bih) dhe rajoni morën pjesë në një konferencë dyditore të organizuar nga fondacioni europian i trainimit dhe agjensia e bih për arsimin parashkollor, të ciklit të parë dhe të ciklit të dytë, të enjten (4 shkurt) dhe të premten në banja luka.
more than 50 experts from bosnia and herzegovina (bih) and the region took part in a two-day conference organised by the european training foundation and bih agency for pre-primary, primary and secondary education on thursday (february 4th) and friday in banja luka.