検索ワード: malocchio (イタリア語 - アラビア語)

malocchio
عين الحسد

malocchio?
طعام سئ ؟

il malocchio!
! العين الشريرة؟

- il malocchio!
تنظر اليّ بعين الشر, تلك الساحرة.

ha il malocchio.
لديه عين شريرة

malocchio! malocchio!
لم أسمح لـ (توم) نسيان هذا الأمر أبداً

É per il malocchio.
ذلك لأحميك من عين الحسد

avete il malocchio?
أنتِ ملعونة؟

malocchio e' morto.
! ماد آي مات

"occhio al malocchio".
بمعنى: "حاذر من شرّ الأعين الحاسدة"

il malocchio e' tolto.
اللعنة قد رفعت.

gia', scaccia il malocchio.
نعم، مالوكيا اللعينة

abbiamo tutti il malocchio.
الجميع ملعون.

entrate. chiedete un malocchio.
أدخلوا، تفقّدوا التعاويذ.

baby... tu conosci il malocchio?
... عزيزتي هل تعلمين عن العين الشريرة؟ تحتاج للتوقف عن مناقشة هذا الأمر

altrimenti le lancerà il malocchio
خشية من أن تحسد العروس

mi prendero' il malocchio, comunque.
عين الحسود تصيبني على أي حال

fatto il malocchio anche a te.
بلعنتكِ أنتِ أيضاً.

ti libero dal malocchio e dai malefici
وأحررك من السحر اﻷسود والتعاويذ

il malocchio ha fatto il suo lavoro.
لقد أجادت العين الشريرة نفعها