検索ワード: fossimo (イタリア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Ukrainian

情報

Italian

fossimo

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ウクライナ語

情報

イタリア語

perché noi fossimo a lode della sua gloria, noi, che per primi abbiamo sperato in cristo

ウクライナ語

щоб ми, котрі перше вповали на Христа, були на хваленнє слави Його;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così la legge è per noi come un pedagogo che ci ha condotto a cristo, perché fossimo giustificati per la fede

ウクライナ語

Тим же закон був нам учителем (щоб привести нас) до Христа, щоб вірою нам справдитись.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e dite: se fossimo vissuti al tempo dei nostri padri, non ci saremmo associati a loro per versare il sangue dei profeti

ウクライナ語

і мовляєте: Коли б ми були за часів батьків наших, не були б спільниками їх у крові пророків.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sappiamo bene che il nostro uomo vecchio è stato crocifisso con lui, perché fosse distrutto il corpo del peccato, e noi non fossimo più schiavi del peccato

ウクライナ語

знаючи, що давнього нашого чоловіка з Ним розпято, щоб зникло тїло гріховне, щоб не служити нам більш гріху.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,857,841 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK