検索ワード: poema (イタリア語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

エスペラント語

情報

イタリア語

poema

エスペラント語

poemo

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

pronunziò ancora il suo poema e disse: dopo che il signore avrà compiuto tal cosa

エスペラント語

kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: ve! kiu vivos, kiam dio tion faros?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

allora balaam pronunziò il suo poema e disse: porgimi orecchio, figlio di zippor

エスペラント語

kaj li komencis sian inspiritajxon, kaj diris: levigxu, balak, kaj auxskultu; atentu min, filo de cipor.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

egli pronunciò il suo poema e disse: oracolo dell'uomo dall'occhio penetrante

エスペラント語

kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: parolas bileam, filo de beor, kaj parolas viro kun malfermita okulo;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

egli pronunziò il suo poema e disse: e oracolo dell'uomo dall'occhio penetrante

エスペラント語

kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: parolas bileam, filo de beor, kaj parolas viro kun malfermita okulo;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

poi vide amalek, pronunziò il suo poema e disse: ma il suo avvenire sarà eterna rovina»

エスペラント語

kaj li ekvidis amalekon, kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: la unua el la popoloj estis amalek, sed lia fino estos pereo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

effonde il mio cuore liete parole, io canto al re il mio poema. la mia lingua è stilo di scriba veloce

エスペラント語

vi estas la plej bela el la homidoj; cxarmo estas sur viaj lipoj; tial dio benis vin por cxiam.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

allora balaam pronunziò il suo poema e disse: il re di moab dalle montagne di oriente: vieni, maledici per me giacobbe; vieni, inveisci contro israele

エスペラント語

kaj li komencis sian inspiritajxon, kaj diris: el aram venigis min balak, regxo de moab, el la montoj orientaj: venu, malbenu al mi jakobon, kaj venu, malbondiru kontraux izrael.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,086,302 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK