検索ワード: avendo ricevuto la lettera (イタリア語 - オランダ語)

ho ricevuto la lettera.
ik heb een envelop.

- hai ricevuto la lettera?
heb je de brief ontvangen?

ho ricevuto la tua lettera
ik heb je brief gekregen.

ha ricevuto la lettera oggi.
ze kreeg de brief vandaag.

hai ricevuto la mia lettera?
heb je mijn brief ontvangen ?

- ho ricevuto la sua lettera.
ik heb jou brief ontvangen.

- hai ricevuto la mia lettera?
heb je m'n brief gekregen? - ja.

abbiamo ricevuto la lettera ieri.
we kregen gisteren de brief.

avete ricevuto la mia lettera?
heeft u mijn brief gekregen?

devono aver ricevuto la mia lettera.
ze zullen m'n brief hebben ontvangen.

aspetta, hai ricevuto la lettera da...
wacht, heb je een brief gekregen van...

si', finalmente ho ricevuto la lettera.
ja, ik heb eindelijk de brief.

ho ricevuto la lettera quattro mesi fa.
ik heb die brief vier maanden geleden ontvangen.

quando ha ricevuto la prima lettera?
wanneer kreeg je de eerste kaart?

- non ha ricevuto la lettera sulla casa?
- heb je die brief over het huis gehad?

mi dispiace. ma... hai ricevuto la lettera da...
sorry, maar heb je de brief gekregen van...

la figlia ha ricevuto la lettera di scuse?
- heeft zijn dochter de brief gekregen?

hai ricevuto la lettera... riguardo alla mia amica?
heb je de brief over m'n vriendin gekregen?

le confermo di aver ricevuto la lettera in questione.
ik heb de eer u de ontvangst van deze brief te bevestigen.

ho ricevuto la lettera dall'autorita' di controllo.
ik kreeg een brief van personeelzaken.