プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ama prima te stesso
αγαπήστε πρώτα τον εαυτό σαςi
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
ama te stesso
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 2
品質：
te stesso
σεαυτωι
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
conosci te stesso
πετά με τα φτερά του
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu dici a te stesso:
Μήνυμα στον εαυτό σας:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cifra sempre i messaggi per te stesso
Πάντα κρυπτογράφηση στο ίδιο
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
stai parlando a te stesso%1=encoding
Συνομιλία με τον εαυτό σας
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
salva te stesso scendendo dalla croce!»
σωσον σεαυτον και καταβα απο του σταυρου.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai tolto il permesso di parlare a te stesso.
ÎÏαιÏÎÏαÏε αÏÏ Ïον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏÎ±Ï Ïη ÏÏνή.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
onora il padre e la madre, ama il prossimo tuo come te stesso»
τιμα τον πατερα σου και την μητερα, και θελεις αγαπα τον πλησιον σου ως σεαυτον.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai dato privilegi di amministratore del canale a te stesso.
ÎÏÏαÏε δικαιÏμαÏα admin ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï ÏÏον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏαÏ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
«se tu sei il re dei giudei, salva te stesso»
και λεγοντες Εαν συ ησαι ο βασιλευς των Ιουδαιων, σωσον σεαυτον.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai tolto i privilegi di operatore del canale a te stesso.
ÎÏαιÏÎÏαÏε δικαιÏμαÏα operator ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï Î±ÏÏ ÏαÏ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
e il secondo è simile al primo: amerai il prossimo tuo come te stesso
Δευτερα δε ομοια αυτης Θελεις αγαπα τον πλησιον σου ως σεαυτον.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
consapevoli di ciò, dovremmo far nostro il secolare precetto biblico" ama il prossimo tuo come te stesso".
Ας εμπνευστούμε γι' αυτό από τη δισχιλιόχρονη βιβλική εντολή" αγάπα τον πλησίον σου ως εαυτόν".
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per certificare altri certificati, devi prima creare un certificato openpgp per te stesso. scegli file- > nuovo certificato... per crearne uno.
Για την πιστοποίηση άλλων πιστοποιητικών, πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε ένα πιστοποιητικό openpgp για εσάς. Επιλέξτε το Αρχείο - > Νέο πιστοποιητικό... για τη δημιουργία ενός.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hai cacciato te stesso dal canale %1. %1 adds the channel and %2 the reason
ÎκδιÏξαÏε( kick) Ïον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏÎ±Ï Î±ÏÏ Ïο κανάλι% 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigila su te stesso e sul tuo insegnamento e sii perseverante: così facendo salverai te stesso e coloro che ti ascoltano
Προσεχε εις σεαυτον και εις την διδασκαλιαν, επιμενε εις αυτα διοτι τουτο πραττων και σεαυτον θελεις σωσει και τους ακουοντας σε.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ti vendicherai e non serberai rancore contro i figli del tuo popolo, ma amerai il tuo prossimo come te stesso. io sono il signore
Δεν θελεις εκδικεισθαι ουδε θελεις μνησικακει κατα των υιων του λαου σου αλλα θελεις αγαπα τον πλησιον σου ως σεαυτον. Εγω ειμαι ο Κυριος.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ebbene, come mai tu, che insegni agli altri, non insegni a te stesso? tu che predichi di non rubare, rubi
Ο διδασκων λοιπον αλλον σεαυτον δεν διδασκεις; ο κηρυττων να μη κλεπτωσι κλεπτεις;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：