検索ワード: co2 equivalente (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

co2 equivalente

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

kg co2 equivalente

スウェーデン語

kg co2-ekvivalent

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tonnellata di co2 equivalente

スウェーデン語

ton co2-ekvivalent

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

co2.

スウェーデン語

co2.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senza co2

スウェーデン語

koldioxidfri

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

0 t co2 eq.

スウェーデン語

0 t co2-eq.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

saturatore di co2

スウェーデン語

kolsyrinjektor

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tassa sulla co2

スウェーデン語

koldioxidskatt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

emissioni industriali di co2

スウェーデン語

co2-utsläpp från industriprocesser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anidride carbonica (co2)

スウェーデン語

koldioxid (co2)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ta co2 veicolo di riferimento

スウェーデン語

ta co2 jämförelsefordon

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

emissioni specifiche ufficiali di co2

スウェーデン語

officiellt specifikt koldioxidutsläpp

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

media di co2 (65 %) corretta

スウェーデン語

korrigerat genomsnittligt co2– utsläpp (65 %)

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

equivalenti di co2 (tonnellate metriche)

スウェーデン語

ekvivalenter (metriska ton)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mt soglia minima (g co2/km);

スウェーデン語

mt minsta tröskelvärde (g co2/km),

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

risparmio di co2 complessivo (g co2/km);

スウェーデン語

total koldioxidminskning (g co2/km),

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre, le nuove centrali termiche alimentate a carbone emettono tra il 20 e il 30% meno co2 dei vecchi impianti, per una produzione di elettricità equivalente.

スウェーデン語

de nya värmekraftverk som använder kol släpper dessutom ut mellan 20 och 30 procent mindre koldioxid än de gamla anläggningarna, men producerar ändå lika mycket el.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

emissioni equivalenti di diossido di carbonio (kg co2)

スウェーデン語

motsvarande koldioxidutsläpp (kg co2):

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il potenziale stimato di riduzione delle emissioni è compreso fra i 18 e i 21 mt di equivalenti co2.

スウェーデン語

den möjliga utsläppsminskningen uppskattas ligga på mellan 18 och 21 mt koldioxidekvivalenter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le «emissioni totali annue di gas serra», tra cui almeno le emissioni di co2, ch4, n2o, hfc, pfc e sf6, espresse in tonnellate di co2 equivalente,

スウェーデン語

avseende ”sammanlagda årliga utsläpp av växthusgaser”, vilket minst ska omfatta utsläpp av co2, ch4, n2o, hydrofluorkarboner, perfluorkarboner och sf6, uttryckt i ton koldioxidekvivalenter.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel campo dei trasporti, il potenziale stimato di riduzione delle emissioni è compreso fra i 150 e i 180 mt di equivalenti co2.

スウェーデン語

inom transport uppskattas den möjliga utsläppsminskningen till mellan 150 och 180 mt koldioxidekvivalenter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,106,704 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK