Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kg co2 equivalente
kg co2-ekvivalent
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tonnellata di co2 equivalente
ton co2-ekvivalent
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co2.
co2.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senza co2
koldioxidfri
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 t co2 eq.
0 t co2-eq.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inoltre, le nuove centrali termiche alimentate a carbone emettono tra il 20 e il 30% meno co2 dei vecchi impianti, per una produzione di elettricità equivalente.
de nya värmekraftverk som använder kol släpper dessutom ut mellan 20 och 30 procent mindre koldioxid än de gamla anläggningarna, men producerar ändå lika mycket el.
le «emissioni totali annue di gas serra», tra cui almeno le emissioni di co2, ch4, n2o, hfc, pfc e sf6, espresse in tonnellate di co2 equivalente,
avseende ”sammanlagda årliga utsläpp av växthusgaser”, vilket minst ska omfatta utsläpp av co2, ch4, n2o, hydrofluorkarboner, perfluorkarboner och sf6, uttryckt i ton koldioxidekvivalenter.
nel campo dei trasporti, il potenziale stimato di riduzione delle emissioni è compreso fra i 150 e i 180 mt di equivalenti co2.
inom transport uppskattas den möjliga utsläppsminskningen till mellan 150 och 180 mt koldioxidekvivalenter.