人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo spero con tutto il cuore.
de verdad lo espero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo spero con tutto il cuore!
buena suerte a ud.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- lo spero con tutto il cuore.
- espero de todo corazón estarlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo spero con tutto il cuore, miss green.
eso espero realmente, srta. green.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
spero con tutto il cuore che la mantenga.
espero en dios, que él la cumpla.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e spero con tutto il cuore che lo farai.
y espero con todo mi corazón que me lo des.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
insomma, spero con tutto il cuore di non doverle mai usare.
y pido a dios no tener nunca que usar una.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo spero con tutto il cuore... sempre se non ti fai ammazzare.
eso espero con toda certeza... si no haces que te maten.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come va la vita?
¿cómo estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
come va la vita, ada?
¿qué tal la chica?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come va la vita?
- ¿ qué tal va todo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come va la vita, lal?
¿cómo estás, lal?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ciao. come va la vita?
hola. ¿cómo estás?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- allora, come va la vita?
- entonces, ¿qué has estado haciendo? - ¿hablas en serio?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ehi. come va la vita?
- ¿ qué me dicen?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come va la vita sentimentale?
- como esta tu vida amorosa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
buffo come va la vita.
gracioso, como funcionan estas cosas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come va la vita all'esterno?
hola, alex. ¿cómo es la vida afuera?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come va la vita all'universita'?
¿qué tal la facul?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：