검색어: come va la vita? spero, con tutto il cuore, bene (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

come va la vita? spero, con tutto il cuore, bene

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

lo spero con tutto il cuore.

스페인어

de verdad lo espero.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo spero con tutto il cuore!

스페인어

buena suerte a ud.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- lo spero con tutto il cuore.

스페인어

- espero de todo corazón estarlo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo spero con tutto il cuore, miss green.

스페인어

eso espero realmente, srta. green.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

spero con tutto il cuore che la mantenga.

스페인어

espero en dios, que él la cumpla.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e spero con tutto il cuore che lo farai.

스페인어

y espero con todo mi corazón que me lo des.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

insomma, spero con tutto il cuore di non doverle mai usare.

스페인어

y pido a dios no tener nunca que usar una.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo spero con tutto il cuore... sempre se non ti fai ammazzare.

스페인어

eso espero con toda certeza... si no haces que te maten.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

come va la vita?

스페인어

¿cómo estás?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

come va la vita, ada?

스페인어

¿qué tal la chica?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- come va la vita?

스페인어

- ¿ qué tal va todo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- come va la vita, lal?

스페인어

¿cómo estás, lal?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ciao. come va la vita?

스페인어

hola. ¿cómo estás?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- allora, come va la vita?

스페인어

- entonces, ¿qué has estado haciendo? - ¿hablas en serio?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ehi. come va la vita?

스페인어

- ¿ qué me dicen?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- come va la vita sentimentale?

스페인어

- como esta tu vida amorosa?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

buffo come va la vita.

스페인어

gracioso, como funcionan estas cosas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- come va la vita all'esterno?

스페인어

hola, alex. ¿cómo es la vida afuera?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

come va la vita all'universita'?

스페인어

¿qué tal la facul?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,748,367,073 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인