検索ワード: metti la cera togli la cera (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

metti la cera, togli la cera.

スペイン語

encerado. ¿ese eras tú?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- metti la cera, togli la cera...

スペイン語

- encerar, pulir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dai la cera, togli la cera.

スペイン語

encerar, abrillantar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"dai la cera, togli la cera".

スペイン語

cera dentro, cera fuera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cos'e' questo "metti la cera, togli la cera"?

スペイン語

- ¿qué me dices de esto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

metti la cera.

スペイン語

pule hacia adentro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- togli la cera

スペイン語

constancia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"metti la cera".

スペイン語

dar cera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

o, come disse il signor miyagi "metti la cera, togli la cera".

スペイン語

o, como dijo el señor miyagi, "encera, pule".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mostrami metti la cera.

スペイン語

dar cera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', signore. "dai la cera, togli la cera".

スペイン語

sí, señor. dar cera, pulir cera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- do la cera, tolgo la cera.

スペイン語

- encerar, abrillantar. - ¡encerar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la cera è cera.

スペイン語

- la cera es cera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la cera non è soltanto cera.

スペイン語

la cera no es solo cera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

togli la cera, con sinistra un altro cerchio.

スペイン語

abrillantar, mano izquierda en círculo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dare la cera

スペイン語

aplicar encáustico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dai la cera.

スペイン語

paciencia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

liquefare la cera

スペイン語

licuar la cera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- do la cera!

スペイン語

¡abrillantar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"dai la cera".

スペイン語

dar cera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,220,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK