プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi sono commossa.
y eso me conmovió mucho.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi sono commossa.
- no, no, me he emocionado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sono commossa
i'm touched
最終更新: 2022-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
sono commossa.
estoy conmovida.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
参照:
- si', mi sono commossa.
- si, me estoy poniendo llorosa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- si', io mi sono commossa.
- sí, estoy conmovida.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- oh, sono commossa.
- estoy conmovida.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
davvero, sono commossa.
realmente, estoy conmovida.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- sono commossa, signore.
- estoy conmovida, señor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
e' distrutto dall'amore. mi sono commossa.
no, pero hacía años que no veía un hombre destruido por el amor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi sono commosso.
- me ha conmovido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- mi sono commosso.
- estoy conmovido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
lo mi sono commosso.
"lentamente." se siente venir, tengo una conmoción.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
oh, mi sono commosso.
oh, yo lloré.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
mamma, mi sono commosso.
mamá, estaba tan conmovido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusa se mi sono commosso.
siento haberme puesto emotivo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi sono commosso come un ragazzino.
me conmovió . al igual que un niño.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
io, in particolare, mi sono commosso.
yo me conmoví.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
sono commosso.
estoy conmovido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:
参照:
non lo sono. ma mi sono commosso comunque.
no lo soy, pero mi corazón fue conmovido como si lo fuera.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照: