プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anemie non emolitiche con mielodepressione
anemias no hemolíticas y depresión medular
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la mielodepressione è stata la maggiore tossicità dose-limitante del paxene.
el principal problema observado de toxicidad dosis-dependiente de paxene es una aplasia medular.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il fattore di crescita ematopoietico è stato utilizzato in pazienti con mielodepressione resistente.
se administraron factores de crecimiento hematopoyético en los pacientes con mielosupresión resistente.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la maggior parte dei pazienti ha continuato il trattamento senza ulteriori evidenze di mielodepressione.
la mayoría de los pacientes continuó con el tratamiento sin nuevas evidencias de mielosupresión.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
anemia aplastica, mielodepressione, neutropenia/ agranulocitosi, anemia emolitica, leucopenia, trombocitopenia
trastornos de la sangre y del sistema linfático: anemia aplásica, depresión de la médula ósea, neutropenia/ agranulocitosis, anemia hemolítica, leucopenia, trombocitopenia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disordini della coagulazione (ad es. tromboflebite, embolia polmonare) o grave mielodepressione.
también deberá tenerse precaución en los pacientes con trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa. am
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reazioni avverse importanti mielodepressione: il trattamento con dasatinib è associato ad anemia, neutropenia e trombocitopenia.
reacciones adversas importantes mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopenia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la terapia deve essere mirata ai principali effetti tossici prevedibili, quali mielodepressione, mucosite e neuropatia periferica.
en ese caso, el paciente debe ser monitorizado y recibir un tratamiento para las principales toxicidades esperadas que son la supresión de la médula ósea, la mucositis y las neuropatías periféricas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
negli studi clinici, la mielodepressione è stata gestita con la sospensione, con la riduzione della dose o con l' interruzione della terapia.
mielosupresión en los ensayos clínicos, la mielosupresión requirió una reducción de la dosis o la interrupción temporal o permanente del tratamiento en estudio.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si deve prestare particolare cautela anche nei pazienti con disordini della coagulazione (ad es. tromboflebite, embolia polmonare) o grave mielodepressione.
trastornos de la coagulación (por ejemplo, tromboflebitis, embolia pulmonar) o mielosupresión severa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la mielodepressione è stata generalmente reversibile e di solito è stata gestita interrompendo temporaneamente dasatinib o riducendone la dose (vedere paragrafi 4.2 e 4.8).
en general, la mielosupresión fue reversible y normalmente se controló interrumpiendo temporalmente la administración de dasatinib o reduciendo la dosis (ver secciones 4.2 y 4.8).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
in pazienti che hanno presentato grave mielodepressione, generalmente si è avuto un recupero a seguito di brevi interruzioni e/ o riduzioni della dose e l' interruzione permanente del trattamento si è avuta nell' 1% dei pazienti.
el tratamiento se interrumpió de forma permanente en el 1% de los pacientes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。