検索ワード: necessitano (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

necessitano

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

necessitano di eroi

スペイン語

los que les hace falta son héroes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

necessitano di esperienza.

スペイン語

- necesitan experiencia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che necessitano di compassione.

スペイン語

niños que necesitan compasión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

agenti necessitano aiuto!

スペイン語

¡agentes necesitan ayuda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i bambini necessitano struttura.

スペイン語

los niños necesitan organización.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

entrambi necessitano di cure mediche

スペイン語

ambos necesitan atención medica

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altre due necessitano cure mediche.

スペイン語

otras dos necesitan atención médica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- alcuni non necessitano di capitale.

スペイン語

algunos no necesitamos capital.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

condizioni che necessitano di una supervisione

スペイン語

condiciones que necesitan supervisión

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- e coloro che necessitano assistenza".

スペイン語

familias con niños y los que necesitan asistencia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ecco dei nomi che non necessitano approvazione:

スペイン語

este es un nombre para el que no tenéis que votar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- le pillole necessitano di tre settimane...

スペイン語

- estas píldoras tardan tres semanas...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

famiglie che davvero necessitano di aiuto.

スペイン語

familias que necesitan la ayuda de verdad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se necessitano di cure mediche, le avranno.

スペイン語

tendrán atención médica si la precisan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

almeno tre persone necessitano di un medico.

スペイン語

hay por lo menos tres personas que necesitan atención médica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

richiedenti che necessitano di garanzie procedurali particolari

スペイン語

solicitantes que necesitan garantías procedimentales especiales

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"non hanno la fortuna di cui necessitano."

スペイン語

los descansos aburren a los chicos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

magari necessitano di soldi per qualche ragione?

スペイン語

¿quizá necesitaban dinero por alguna razón?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non penso esistano creature che necessitano di sangue.

スペイン語

no creo que hayan cosas que requieran sangre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inclusi pazienti che necessitano occasionalmente di emodialisi)* dose

スペイン語

requiriendo hemodiálisis intermitente)*

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,782,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK