人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
provvedimenti da adottare in caso di infrazioni
seguimiento de las infracciones
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
6) misure in caso di fuoruscita accidentale,
6) medidas que deban tomarse en caso de vertido accidental;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
in caso di ingestione accidentale consultare il medico.
en caso de contacto con los ojos, aclarar con cantidades abundantes de agua limpia y, si se produce irritación, consulte con un médico en caso de ingestión accidental, consulte con un médico inmediatamente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
È consigliato l’ uso di guanti di lattice e di occhiali di sicurezza per evitare l’ esposizione in caso di rottura del flaconcino o di altra dispersione accidentale.
se recomienda utilizar guantes de látex y gafas de seguridad para evitar exposiciones en caso de rotura del vial u otro vertido accidental.
È consigliato l’ uso di guanti di lattice e di occhiali di sicurezza per evitare l’ esposizione in caso di rottura della fiala o di altra dispersione accidentale.
se recomienda utilizar guantes de látex y gafas de seguridad para evitar exposiciones en caso de rotura de la ampolla u otro vertido accidental.