Şunu aradınız:: provvedimenti in caso di dispersione a... (İtalyanca - İspanyolca)

provvedimenti da adottare in caso di infrazioni
seguimiento de las infracciones

6) misure in caso di fuoruscita accidentale,
6) medidas que deban tomarse en caso de vertido accidental;

in caso di ingestione accidentale consultare il medico.
en caso de contacto con los ojos, aclarar con cantidades abundantes de agua limpia y, si se produce irritación, consulte con un médico en caso de ingestión accidental, consulte con un médico inmediatamente.

zona di dispersione
área de dispersión

coefficiente di dispersione
coeficiente de dispersión

- tipo di dispersione?
- especifica la forma de dispersión.

campioni di dispersione:
ejemplos de dispersión:

zona di dispersione magnetica
zona de dispersión magnética

indice binomiale di dispersione
índice binomial de dispersión

congegno di dispersione radiazioni.
dispositivo de dispersión radiológica.

distorsione di dispersione di frequenza
distorsión de dispersión de frecuencia

i vostri ordini di dispersione.
- sus órdenes de extracción.

sistema di dispersione d'energia
sistema de dispersión de energía

sistema di dispersione attacco ostile.
sistema de dispersión de acción hostil.

flusso di dispersione dell'apparecchio epstein
flujo de pérdida del marco epstein

È consigliato l’ uso di guanti di lattice e di occhiali di sicurezza per evitare l’ esposizione in caso di rottura del flaconcino o di altra dispersione accidentale.
se recomienda utilizar guantes de látex y gafas de seguridad para evitar exposiciones en caso de rotura del vial u otro vertido accidental.

È consigliato l’ uso di guanti di lattice e di occhiali di sicurezza per evitare l’ esposizione in caso di rottura della fiala o di altra dispersione accidentale.
se recomienda utilizar guantes de látex y gafas de seguridad para evitar exposiciones en caso de rotura de la ampolla u otro vertido accidental.