Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
provvedimenti da adottare in caso di infrazioni
seguimiento de las infracciones
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6) misure in caso di fuoruscita accidentale,
6) medidas que deban tomarse en caso de vertido accidental;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di ingestione accidentale consultare il medico.
en caso de contacto con los ojos, aclarar con cantidades abundantes de agua limpia y, si se produce irritación, consulte con un médico en caso de ingestión accidental, consulte con un médico inmediatamente.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
È consigliato l’ uso di guanti di lattice e di occhiali di sicurezza per evitare l’ esposizione in caso di rottura del flaconcino o di altra dispersione accidentale.
se recomienda utilizar guantes de látex y gafas de seguridad para evitar exposiciones en caso de rotura del vial u otro vertido accidental.
È consigliato l’ uso di guanti di lattice e di occhiali di sicurezza per evitare l’ esposizione in caso di rottura della fiala o di altra dispersione accidentale.
se recomienda utilizar guantes de látex y gafas de seguridad para evitar exposiciones en caso de rotura de la ampolla u otro vertido accidental.