検索ワード: quando io ritorno andrò in germania (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

quando io ritorno andrò in germania

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

quando vai in germania?

スペイン語

¿cuándo vas a ir a alemania?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando vai in germania, papà?

スペイン語

¿cuándo te vas a alemania, papá?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e lo farà, quando io andrò in malattia.

スペイン語

y lo hará, cuando me haya de marchar por mi enfermedad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io andrò in mezzo.

スペイン語

yo iré por el medio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quando sa che andrò in portogallo?

スペイン語

¿cuánto hace que sabe que voy a regresar a portugal?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io andrò in brasile.

スペイン語

voy a ir a brasil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anch'io andrò in città.

スペイン語

también me iré al centro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andrò in casa.

スペイン語

voy a ir dentro de la casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andrò in america

スペイン語

¡dentro de poco voy a estar en usa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andrò in calzini.

スペイン語

iré en calcetines.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andrò in prigione?

スペイン語

¿ voy a ir a la cárcel?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- andrò in albergo.

スペイン語

- no, no quiero volver a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- # andrò in tv... #

スペイン語

voy a salir en tv

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- andrò in quel bagno.

スペイン語

- iré al baño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andrò in banca domattina.

スペイン語

iré al banco por la mañana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- andrò in prigione, papi?

スペイン語

- ¿ me van a encerrar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-allora andrò in inghilterra.

スペイン語

entonces iré a inglaterra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- andrò in colombia. - annie...

スペイン語

- entonces, me voy a colombia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando é inverno, molto freddo, io ritorna qui.

スペイン語

en invierno que es muy frío, es cuando regresaré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo ritorne io ritorne

スペイン語

the ritorne i ritorne

最終更新: 2016-08-31
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,509,940 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK