検索ワード: quel che segna, insegna (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

quel che segna, insegna

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- impara bene quel che gli si insegna.

スペイン語

- aprende lo que se le enseña.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quel che...

スペイン語

- ¿qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quel che farà

スペイン語

cuándo aparecerá

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quel che è.

スペイン語

lo que sea.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

quel che sara'

スペイン語

lo que serÁ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quel che e'.

スペイン語

lo que sea.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

"quel che sarà"?

スペイン語

¡¿cómo sea?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- quel che e'.

スペイン語

- amy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quel che dovevi?

スペイン語

¿lo que tenías que hacer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quel che facevo.

スペイン語

- lo que hacía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"quel che semini"

スペイン語

"lo que siembras".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"..quel che leggerai!"

スペイン語

pero esto es como es.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

scommetto che segna anche questo punto.

スペイン語

rápido. puede puntuar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È bello vedere un grassone che segna!

スペイン語

¡me encanta ver a un hombre gordo marcar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fai fluire la sabbia che segna il tempo.

スペイン語

acepta las arenas del tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quel che m'ispira.

スペイン語

cualquier cosa que me viene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le darò l'altra metà più quello che segna.

スペイン語

le daré la otra mitad, más lo que marque cuando vuelva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"sudden death", il primo che segna vince.

スペイン語

muerte súbita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

colui che segna il contratto, deve pagare l'affitto.

スペイン語

el que firma el contrato, paga la renta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"e ogni giorno è una colonnina che segna i chilometri.

スペイン語

"y cada día es un marca kilómetro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,348,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK