Je was op zoek naar: quel che segna, insegna (Italiaans - Spaans)

- impara bene quel che gli si insegna.
- aprende lo que se le enseña.

- quel che...
- ¿qué?

quel che farà
cuándo aparecerá

quel che è.
lo que sea.

quel che sara'
lo que serÁ

quel che e'.
lo que sea.

"quel che sarà"?
¡¿cómo sea?

- quel che e'.
- amy.

quel che dovevi?
¿lo que tenías que hacer?

- quel che facevo.
- lo que hacía.

"quel che semini"
"lo que siembras".

"..quel che leggerai!"
pero esto es como es.

scommetto che segna anche questo punto.
rápido. puede puntuar.

È bello vedere un grassone che segna!
¡me encanta ver a un hombre gordo marcar!

fai fluire la sabbia che segna il tempo.
acepta las arenas del tiempo.

- quel che m'ispira.
cualquier cosa que me viene.

le darò l'altra metà più quello che segna.
le daré la otra mitad, más lo que marque cuando vuelva.

"sudden death", il primo che segna vince.
muerte súbita.

colui che segna il contratto, deve pagare l'affitto.
el que firma el contrato, paga la renta.

"e ogni giorno è una colonnina che segna i chilometri.
"y cada día es un marca kilómetro.