検索ワード: ritorno a la mia tornetta (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ritorno a la mia tornetta

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ritorno a

スペイン語

regresando a

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ritorno a capo

スペイン語

nueva línea

最終更新: 2015-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ritorno a casa.

スペイン語

- volveré a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ritorno a cosa?

スペイン語

¿regresar a qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- ritorno a casa.

スペイン語

- me iré a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ritorno a riposo

スペイン語

retorno al reposo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bel ritorno a casa.

スペイン語

buen regreso a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- buon ritorno a casa.

スペイン語

- llega bien a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza ritorno a zero

スペイン語

sin retorno a cero

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

buon ritorno a boston.

スペイン語

que tenga buen viaje a boston.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oh, ritorno a letto.

スペイン語

de vuelta a la cama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

domani ritorno a milano

スペイン語

mañana vuelvo a milán

最終更新: 2021-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- buon ritorno a berlino!

スペイン語

buen viaje a berlín.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ritorno a ovest, suppongo.

スペイン語

regresaré al oeste, probablemente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ritorno a forte aiamo.

スペイン語

- regreso a el alamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, la mia amica sara' di ritorno a breve.

スペイン語

no, mi amiga volverá en breve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allegato "a"... la mia situazione in via di sviluppo.

スペイン語

prueba "a"... mi situación desarrollándose aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

da' un altro significato a "la mia miglior nemica".

スペイン語

esto le da un nuevo significado a la "guerra de novias".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ritorna a casa.

スペイン語

ve a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ritorna a delirar.

スペイン語

ya vuelve a delirar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,959,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK