人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o, se c'e' la luna piena...
o si hay luna llena...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non c'e' la luna.
no hay luna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e la luna.
y la luna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
e la luna?
¿qué hay de la luna?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' la luna.
es la luna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
e' la luna!
¡le acertamos a la luna!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e la luna blu.
y a la luna azul.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e la luna alfa?
¿y la luna alfa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il sole e la luna non ti vogliono.
el sol y la luna no te quieren, anna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
domani c'e' la luna piena.
es un eclipse lunar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
guarda, c'e' la luna piena.
- mira, la luna está llena.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- stanotte c'e' la luna nuova.
- esta noche es luna llena.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la luna non è piena.
todavía no es luna llena.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"stanotte c'e' la luna piena."
- es luna nueva hoy a la noche.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la luna non si sta spaccando.
la luna no se está rompiendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"quello" e' la luna.
- eso es la luna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- la luna non e' reale.
- la luna, no es real. - ¿la luna no?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la luna non è tramontata ancora.
- la luna aun no se pone
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e come il sole e la luna, non possono dominare insieme.
al igual que el sol y la luna, solo uno puede regir en cada momento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io credo che la luna non esista.
creo que la luna no existe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：