検索ワード: soffire (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

soffire

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ti piace soffire?

スペイン語

- ¿te gusta el dolor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ama soffire, questo qui!

スペイン語

- le gusta sufrir a este hombre...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ho piu' voglia di soffire.

スペイン語

no quiero sufrir mas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovete essere disposti a soffire.

スペイン語

uno debe estar preparado para soportar mucho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che soffire sulla dura, crudele terra maledetta.

スペイン語

que sufrir en la tierra rigurosa, tormentosa y perversa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che lasceresti un uomo soffire e morire per salvarti?

スペイン語

¿qué un hombre sufra y muera para salvarse asi mismo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli ho detto che non provavo alcuna soddisfazione a vedere il suo dolore. ma la verita' e' che ero disposta a vederlo soffire come un cane, pur di ottenere quello che volevo.

スペイン語

le dije que no me satisfacía ver su dolor pero lo cierto es, que estaba dispuesta a proporcionarle una buena ración de sufrimiento para conseguir lo que quería.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

soffiro' del complesso "negroniano"?

スペイン語

¿va a darme una caja de "el complejo negrón"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,477,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK