検索ワード: sospiravano (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

sospiravano

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

diana e maria generalmente sospiravano e rimanevano immerse per qualche tempo in una cupa meditazione.

スペイン語

diana y mary contestaban con un suspiro y quedaban pensativas.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

loro non hanno capito nulla, sospiravano come ad ogni predica — seguitò il principe. — poi hanno detto loro che, ecco, si faceva una colletta in chiesa per un’impresa salutare per l’anima; ebbene, loro hanno tirato fuori una copeca per ciascuno e l’hanno data, ma per cosa, non lo sanno loro stessi.

スペイン語

suspiraban como cuando oyen un sermón. luego se les dijo que se iba a hacer una colecta en pro de una buena obra de la iglesia y cada uno sacó un cópec, sin saber ellos mismos para qué.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,494,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK