人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uno di questi giorni dobbiamo divorziare.
tendremos que divorciarnos algún día.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
uno di questi giorni
uno de estos días.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
uno di questi giorni.
un día de estos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
- uno di questi giorni.
- en alguno de estos días.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ...uno di questi giorni.
- no.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# uno di questi giorni. #
algúndíapronto
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
uno di questi giorni, io ..
uno de estos días, voy a...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
uno di questi giorni... bshh!
uno de estos días...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si', uno di questi giorni.
sí, algún día de estos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# beh, uno di questi giorni #
# bueno, uno de estos días #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pranziamo uno di questi giorni!
¡podemos comer cuando quiera!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tornero' uno di questi giorni.
volveré en otro momento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-uno di questi giorni, potrebbe...
- un día de éstos puede...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
uno di questi giorni magari si'.
tal vez en algún momento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dobbiamo provarci uno di questi giorni.
quizá lo probemos un día de éstos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chiedimelo ancora, uno di questi giorni.
pídemelo de nuevo en otro momento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dovremmo andarci uno di questi giorni.
- deberíamos ir uno de estos días.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- di questo dobbiamo parlare.
es sobre eso que debemos hablar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- di questo, dobbiamo parlare.
- de eso tenemos que hablar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
noi due dobbiamo parlare uno di questi giorni.
tú y yo tenemos que hablar uno de estos días.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：