検索ワード: veau (イタリア語 - スペイン語)

operazione di veau
técnica de veau

blanquette de veau.
blanquette de veau.

sig. na de veau.
srta. de veau.

si sieda, sig. de veau.
siéntese, señor de veau.

tete de veau en sauce vert.
cabeza de ternera en salsa verde.

sig. na de veau. come vuole.
srta. deveau, como quiera.

franza | veau, viande de veau |
frança | veau, viande de veau |

com'è il foie de veau gascogne?
¿qué tal el foie de veau gascogne?

le veau d'aveyron et du ségala.
veau d'aveyron et du ségala.

"veau d'aveyron et du ségala"
"veau d'aveyron et du ségala".

inizieremo con l'etuvee de veau au vin...
empezaremos con el "etu-vi-ay de vi-o a"...

liuksemburgas | veau, viande de veau/kalbfleisch |
luxemburgo | veau, viande de veau/kalbfleisch |

e' tutto quassù, al sicuro nel guggen-veau.
está todo aquí. y encerrado en la bóveda guggen.

contrasterá un po' con il veau au vin rouge, non crede?
eso chocaría con el veau au vin rouge, ¿no cree?

għandu jinqara : "veau d'aveyron et du ségala".
deve ler-se : "veau d'aveyron et du ségala".

isem : interprofession régionale du veau d'aveyron et du ségala (irva)
nome : interprofession régionale du veau d'aveyron et du ségala (irva)

allora, sig. na de veau le porrò alcune domande e vorrei che rispondesse alla giuria di modo che possano capire.
bien, srta. de veau le haré una pregunta y conteste al jurado para que la puedan entender.

sull'elenco telefonico, l'ho trovata sotto "f. de veau".
en la guía, aparecía como f. de veau.

se devo avere un attacco di cuore preferisco sia causato da un ris de veau cotto alla perfezione che non da una corsa di 50 chilometri fatta per l'unica ragione di vantarmi che posso farla.
si voy a tener un infarto prefiero que sea causado por un perfecto ris de veau a la sartén que por correr 42 km. sin otra razón más que demostrar que puedo hacerlo.

in particolare, i termini "veau", "telecí", "kalb", "μοσχάρι", "ternera", "kalv", "veal", "vitello", "vitella", "kalf", "vitela" e "teletina" non sono utilizzati in una denominazione di vendita né indicati sull'etichettatura di carni ottenute da bovini di età superiore a dodici mesi.
en particular, los términos "veau", "telecí", "kalb", "μοσχάρι", "ternera", "kalv", "veal", "vitello", "vitella", "kalf", "vitela" y "teletina" no podrán utilizarse en las denominaciones de venta ni en el etiquetado de la carne de bovinos de más de doce meses.