検索ワード: verrò a trovarti prima o poi (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

verrò a trovarti prima o poi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

verrò a trovarti.

スペイン語

iré a visitarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- verrò a trovarti.

スペイン語

- iré a verte, lo prometo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo verrò a trovarti.

スペイン語

voy a... venir a verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

verrò a trovarti. okay?

スペイン語

iré a verte, ¿de acuerdo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

magari potrei passare a trovarti prima o poi.

スペイン語

quizá te haga una visita un día de éstos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e poi verrò a trovarti.

スペイン語

vendré a verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

... maridimmeloquando verrò a trovarti.

スペイン語

... perodígamelootravez cuando venga a verla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora verrò a trovarti.

スペイン語

- entonces iré a visitarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovrai trovarti un lavoro prima o poi.

スペイン語

tienes que tomar un trabajo en algún momento, ¿cierto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

verrò a trovarti a new york.

スペイン語

te buscaré en nueva york.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma sai, io verrò a trovarti.

スペイン語

pero vendré a visitarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-verrò a trovarti a reims.

スペイン語

- iré a verte a reims.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma certo che verrò a trovarti...

スペイン語

claro que vendré a verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

verrò a trovarti regolarmente, james.

スペイン語

te visitaré con frecuencia, james.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- verrò a trovarti. - stai attento.

スペイン語

iré a verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

verrò a trovarti tutte le settimane.

スペイン語

- vendré a verte. - no, no tienes que venir aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

domani verrò a trovarti... in ufficio.

スペイン語

ma`~nana voy... a la oficina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, no. verrò a trovarti la domenica.

スペイン語

bien, no. te visitaría los domingos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e dopo un po', io verrò a trovarti.

スペイン語

luego iré a visitarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, sarò un fantasma e verrò a trovarti.

スペイン語

bien. iré a visitarla como un fantasma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,094,553 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK