検索ワード: methyl (イタリア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Czech

情報

Italian

methyl

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チェコ語

情報

イタリア語

methyl aspartic acid

チェコ語

methyl aspartic acid

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

parathion-methyl | | (d) | (d) |

チェコ語

partión-metyl | | (d) | (d) |

最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tale elenco comprende l'oxydemeton-methyl.

チェコ語

tento seznam zahrnuje oxydemeton-methyl.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chlorpyriphos-methyl | (a) | (b) | (c) |

チェコ語

oxydemetón-metyl | (a) | (b) | (c) |

最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

540mg of norfloxacin pivaloil-oxy- methyl-ester as 400mg of norfloxacin

チェコ語

540mg of norfloxacin pivaloil- oxy - methyl- ester as 400mg of norfloxacin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

le autorizzazioni per i prodotti fitosanitari contenenti oxydemeton-methyl siano revocate entro il 21 novembre 2007;

チェコ語

byla povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících oxydemeton-methyl do 21. listopadu 2007 odejmuta;

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

100ml contains 5,4g of norfloxacin pivaloil-oxy- methyl-ester as 4,0g of norfloxacin

チェコ語

100ml contains 5, 4g of norfloxacin pivaloil- oxy - methyl- ester as 4, 0g of norfloxacin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non siano più concesse né rinnovate autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti oxydemeton-methyl a partire dalla data di pubblicazione della presente decisione.

チェコ語

nebyla ode dne zveřejnění tohoto rozhodnutí udělována ani obnovována žádná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících oxydemeton-methyl.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per l'oxydemeton-methyl lo stato membro relatore era la francia e tutte le informazioni pertinenti sono state presentate il 3 maggio 2004.

チェコ語

pro oxydemeton-methyl byla členským státem zpravodajem francie a veškeré příslušné informace byly předloženy dne 3. května 2004.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'oxydemeton-methyl non può essere pertanto iscritto nell' allegato i della direttiva 91/414/cee.

チェコ語

oxydemeton-methyl by tudíž neměl být zařazen do přílohy i směrnice 91/414/ehs.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devono essere adottate misure volte a garantire che le autorizzazioni esistenti di prodotti fitosanitari contenenti oxydemeton-methyl siano ritirate entro un termine prescritto, non siano ulteriormente rinnovate, né siano concesse nuove autorizzazioni per tali prodotti.

チェコ語

měla by být přijata opatření, která zajistí, aby udělená povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících oxydemeton-methyl byla ve stanovené lhůtě odejmuta a nebyla obnovena a aby pro takové přípravky nebyla udělena žádná nová povolení.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che consente agli stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive iodosulfuron-methyl-sodium, indoxacarb, s-metolachlor, virus della poliedrosi nucleare di spodoptera exigua, tepraloxydim e dimetenamid-p

チェコ語

kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky jodosulfuronmethylnatrium, indoxakarb, s-metolachlor, jaderný polyedrický virus můry spodoptera exigua, tepraloxydim a dimethenamid-p

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,762,918,670 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK