検索ワード: sezionamento (イタリア語 - チェコ語)

& sezionamento
& strukturování

sezionamento sottile
mikrotomie

sezionamento/trasformazione
bourárna/výrobna

accoltellamento? - sezionamento?
- bodání, porcování?

laboratorio di sezionamento
bourárna

il sezionamento era appena cominciato.
právě začal s oddělováním.

uno studio di sezionamento, scommetto.
vsadím se, že ho budou chtít pitvat.

laboratorio di sezionamento/impianto di fabbricazione
bourárna/výrobní závod

norme relative alle carne destinate al sezionamento
ustanovenÍ pro maso urČenÉ k bourÁnÍ

requisiti d ' igiene per i laboratori di sezionamento
hygienickÉ poŽadavky na bourÁrny

- macellai e laboratori di sezionamento che detengono msr.
- řezníci a bourárny, které drží srm.

lavori di costruzione di officine per il sezionamento dei binari
výstavba kolejiště

sezionamento della linea di contatto o delle rotaie conduttrici
segmentace trolejového vedení nebo napájecích kolejnic

il numero di riconoscimento del macello o del laboratorio di sezionamento;
registrační číslo jatek nebo závodu na porcování drůbeže;

il laboratorio di sezionamento si trovi nel territorio dello stato membro e
bourárna se nachází na území členského státu a

il sezionamento e il reimballaggio vanno effettuati su carni allo stato congelato.
maso musí být bouráno a opětovně zabaleno ve zmrazeném stavu.

d) il numero di riconoscimento del macello o del laboratorio di sezionamento;
d) registrační číslo jatek nebo závodu na porcování drůbeže;

1.1.4. aiuti alle macellerie e ai laboratori di sezionamento che detengono msr
1.1.4 podpora řeznictvím a bourárnám, které drží srm

b ) i laboratori di sezionamento , i capitoli ii e iii dell ' allegato i .
b) pro bourárny: kapitoly ii a iii přílohy i.

- in caso di disossamento o di sezionamento: numero, tipo e peso dei diversi tagli.
- v případě vykostění a bourání počet, typ a hmotnost jednotlivých kusů.