人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solo i giorni della settimana
kun hverdage
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
giorni della settimana
dage i ugen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
abbreviazioni per i giorni della settimana
forkortelser for ugedage
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abbreviazione per i 7 giorni della settimana.
eventuelle andre sÆrlige advarsler
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ha cambiato i nomi dei giorni della settimana.
han har givet ugedagene nye navne.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
altro (abbreviazioni per i giorni della settimana)
andet (forkortelser for ugedage til kalenderpakninger)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
modifica lo stato dei giorni della settimana
Ændr esitmat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
giorno della settimana
ugedag
最終更新： 2010-12-22
使用頻度： 1
品質：
seleziona i giorni della settimana in cui l' operazione sarà pianificata.
vælger de dage i ugen på hvilke opgaven skal skemalægges.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mostra giorno della settimana
vis ugedag
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
modifica lo stato dei giorni della settimana@info: whatsthis
Ændr ugedagsstatus@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'indennità deve essere versata per tutti i giorni della settimana, eccetto
dagpengene udbetales for alle ugens dage undtagen
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
mostra il giorno della settimana
vis ugedag
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il numero del giorno della settimana
ugedagsnummer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'indennità è versata per tutti i giorni della settimana, eccetto sabato e domenica.
beløbets størrelse af hænger af barnets alder og af antallet af børn og af, om forældrene er gift eller lever papirløst, eller om der er tale om en enlig mor/far.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
va rilevato che i giorni della settimana summenzionati sono quelli in cui vengono discusse questioni legislative.
det skal bemærkes, at de nævnte ugedage er de dage, hvor der drøftes lovgivningsmæssige spørgsmål.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
abbreviazioni per i giorni della settimana (solo confezioni d 14, 28, 56, 84 e 98 compresse)
generel klassifikation for udlevering
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
giornosettimana - il nome del giorno della settimana.
weekday - navnet på ugedagen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gli adulti necessitano di almeno 30 minuti di attività fisica moderata quasi tutti i giorni della settimana.
voksne har brug for mindst 30 minutters moderat fysisk aktivitet de fleste af ugens dage.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il sistema di messaggistica ( allarme rapido ) è operante 24 ore su 24 tutti i giorni della settimana .
meddelelsessystemet ( hurtig varsling ) skal kunne benyttes døgnet rundt og alle ugens dage .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：