プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
beni materiali
sache
最終更新: 2012-03-27 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
beni materiali prodotti
sachanlagen
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
beni materiali ed immateriali
koerperliche und nicht koerperliche gegenstaende
investimenti lordi in beni materiali
bruttoinvestitionen in sachanlagen
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 19 品質: 参照: IATE
beni materiali non prodotti (an.21)
produzierte vermögensgüter (an.1 )
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
plusvalenze – su beni materiali e immateriali
veräußerungsgewinne – materiell und immateriell
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
designazione : investimenti lordi in beni materiali
bezeichnung : bruttoinvestitionen in sachanlagen
最終更新: 2016-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
acquisizioni meno cessioni di beni materiali prodotti
nettozugang an sachanlagen
15 11 0 | investimenti lordi in beni materiali |
15 11 0 | bruttoinvestition in sachanlagen |
最終更新: 2017-02-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
beni materiali non prodotti beni immateriali non prodotti
3 0 nichtproduziertes sachvermögen immaterielle nichtproduzierte vermögensgüter
gli stati membri possono considerare beni materiali:
(2) die mitgliedstaaten können als körperlichen gegenstand betrachten:
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
beni materiali prodotti (an.111), allegato 7.1
grundstücksübertragungskosten, siehe kosten
gli ammortamenti riguardano tanto i beni materiali e immateriali
abschreibungen werden nicht berechnet für bestände, unfertige erzeugnisse oder nichtproduzierte vermögensgüter wie grund und boden, bodenschätze und patente.
beni materiali o immateriali diversi dalle attività finanziarie.
materielle oder immaterielle vermögenswerte, die keine finanziellen aktiva sind.
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
acquisizioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
erwerb von nichtproduzierten sachvermögen
valore dei beni materiali acquisiti a titolo di leasing finanziario
wert von mit finanzierungsleasing beschafften sachanlagen
gli investimenti lordi in beni materiali sono calcolati come segue:
bruttoinvestitionen in sachanlagen berechnen sich aus:
attività non prodotte beni materiali non prodotti beni immateriali non prodotti
an.22 immaterielle nichtproduzierte vermögensgüter
acquisizioni meno cessioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nettozugang an nichtproduziertem sachvermögen
i beni materiali di produzione propria sono valutati al costo di produzione.
die bewertung der selbst erstellten sachanlagen erfolgt auf der grundlage der herstellungskosten.