プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
colpa
fahrlässigkeit
最終更新： 2015-05-26 使用頻度： 16 品質： 参照： Wikipedia
la colpa.
der rat hat beschlossen, anders zu handeln.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
colpa grave
schwerwiegendes verschulden
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
sentirsi in colpa
schuldgefuehle
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
colpa dei relatori.
dies ist die priorität.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
colpa dell'imprenditore
verschulden des unternehmers
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
È colpa dell’ue?
ist die eu zuständig?
requisito della colpa
verschuldenserfordernis
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
È certamente colpa mia!
was bedeutet aber diese reform?
— nesso causale — colpa
der gerichtshof hat für recht erkannt: ml)
colpa di grado medio
mittelschweres verschulden
È semplicemente colpa nostra.
es ist unsere eigenen schuld.
b) colpa del viaggiatore; oppure
b) verschulden des reisenden oder
最終更新： 2016-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
(responsabilità per colpa dell'albergatore)
(haftung wegen verschuldens des gastwirts)
最終更新： 2013-06-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l'odio suscita litigi, l'amore ricopre ogni colpa
haß erregt hader; aber liebe deckt zu alle Übertretungen.
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
