人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invia a tutti i giocatori
an alle spieler senden
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
complimenti a tutti.
gratulation an alle.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
buongiorno a tutti i miei amici
guten tag an alle und meine freunde
最終更新： 2014-05-13
使用頻度： 1
品質：
rinnovo a tutti i miei ringraziamenti!
noch einmal vielen dank an alle!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
a tutti i clienti
an alle kunden
最終更新： 2018-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon natale a tutti i miei cari amici
frohe weihnachten an alle meine lieben freunde
最終更新： 2017-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 a tutti i livelli.
19 verlängert.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperti a tutti i paesi
allen ländern offen
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.3 a tutti i livelli
2.3 auf sämtlichen ebenen bedarf es folgender maßnahmen:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) tutti i prodotti tessili
a) bei allen textilerzeugnissen:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miei complimenti a tutti coloro che vi lavorato.
meine glückwünsche gehen an alle beteiligten.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
bongiorno ha tutti i miei amici.
buenos días a usted mi querida
最終更新： 2012-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho speso tutti i miei soldi!
ich habe all mein geld ausgegeben!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
rivolgo un ringraziamento a tutti i miei colleghi per questo.
dafür danke ich allen kolleginnen und kollegen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
complimenti a ansf & iec !
bravo an die nationalen sicherheitskräfte und die unabhängige wahlkommission!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ancora una volta complimenti a tutti coloro che hanno contribuito.
das halte ich für einen verstoß gegen die demokratischen grundsätze.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo pertanto a tutti di aiutarmi a mantenere i miei buoni propositi.
darin liegen, liebe kolleginnen und kollegen, unsere ehre, unser stolz und unsere freiheit!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutti i miei interlocutori vedono nel settore dell'istruzione
zum ersten möchte ich sagen: ich habe sehr großen wert darauf gelegt, daß das thema
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei dire a tutti i miei connazionali che sono molto orgoglioso di essere portoghese.
ich möchte allen meinen landsleuten sagen, dass ich sehr stolz bin, portugiese zu sein.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
i miei migliori auguri a tutti voi!
viel erfolg für die dänische präsidentschaft!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：