プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
riferimenti da dare in base all’assieme generale o alla distinta ricambi consigliati, allegati al manuale
zu gebende hinweise in bezug auf die gesamtanlage oder auf die empfohlenen ersatzteile (liste), finden sie als anlage in diesem handbuch.
最終更新: 2013-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
il saper scrivere non viene incoraggiato e la composizione scrittoria da dare in pasto ai gage viene in più delle volte ostacolata.
niemand wird ermuntert, schreiben zu lernen, und man versucht zu verhindern, daß je mand für die gadje schreibt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dumas. - (fr) a questa seconda domanda occorre dare in realtà due risposte.
jedes mitgliedsland könnte aus ihr in sonderfällen wie dem eben genannten ausgezeichnete anregungen beziehen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
essi creano quindi le condizioni perché un centro possa dare in affitto locali alle pmi e/o offrire loro altri servizi.
sie schaffen somit die voraussetzung dafür, dass ein zentrum räume an kmu vermieten und/oder andere dienstleistungen anbieten kann.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
c ) si impegnano a non dare in locazione tale residenza secondaria a terzi durante l ' assenza loro o della loro famiglia .
c ) sich verpflichten , diese zweitwohnung wÄhrend ihrer abwesenheit oder der abwesenheit ihrer familien nicht an einen dritten zu vermieten .
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: