検索ワード: disartria (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

disartria

ドイツ語

dysarthrie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:

イタリア語

disartria astenica

ドイツ語

asthenische dysarthrie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disartria, disgeusia,

ドイツ語

kopfschmerz

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disartria, amnesia, compromissione della

ドイツ語

dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alterata, tremori, disartria, compromissione

ドイツ語

enthemmung, gehobene stimmungslage

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

emicrania disartria sonnolenza anormalità della coordinazione

ドイツ語

migräne dysarthrie somnolenz koordinations-

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sonnolenza, anormalità della coordinazione, disartria, emicrania

ドイツ語

gelegentlich:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

amnesia, disartria, disgeusia, disturbo dell’equilibrio, tremore

ドイツ語

gedächtnisverlust, sprachstörungen, geschmacksstörungen, gleichgewichtsstörungen, tremor

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sincope convulsioni disordine extrapiramidale disartria sindrome delle gambe senza riposo

ドイツ語

synkope krampfanfall extrapyramidale erkrankung dysarthrie restless-legs- syndrom

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disturbi cognitivi ipoestesia disturbi dell' equilibrio emicrania disfunzione motoria disartria

ドイツ語

geschmacks- störung somnolenz lethargie kopfschmerzen tremor sedierung

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

depressione del livello di coscienza disturbi dell'attenzione disturbi dell'equilibrio disartria

ドイツ語

bewusstseins- einschränkung, aufmerksam- keitsstörung, gleichgewichts- störung, dysarthrie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

della memoria disturbo cognitivo sonnolenza tremore nistagmo ipoestesia disartria disturbo dell’attenzione parestesia

ドイツ語

kognitive störungen somnolenz tremor nystagmus hypästhesie dysarthrie aufmerksamkeit sstörungen parästhesie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bradicardia disartria, ipoestesia, alterazione del sensorio miosi, riduzione della acuità visiva dispnea, sibilo respiratorio

ドイツ語

bradykardie dysarthrie, hypästhesie, sensorische störungen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

disturbi dell'equilibrio, coordinazione anomala, disartria, disfunzione motoria, parestesia, paraparesi, sedazione

ドイツ語

gleichgewichtsstörungen, koordinationsstörungen, dysarthrie, motorische funktionsstörung, parästhesie, paraparese, sedierung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

atassia, coordinazione alterata, tremori, disartria, compromissione della memoria, disturbi dell’attenzione, parestesia

ドイツ語

benommenheit, schläfrigkeit ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

disturbo dell’equilibrio coordinazione anormale compromissione della memoria disturbo cognitivo sonnolenza tremore nistagmo ipoestesia disartria disturbo dell’attenzione parestesia

ドイツ語

kognitive störungen somnolenz tremor nystagmus hypästhesie dysarthrie aufmerksamkeitss törungen parästhesie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri sintomi osservati includevano sintomi extrapiramidali, disartria, atassia, comportamento aggressivo, capogiro, debolezza, ipertensione e convulsione.

ドイツ語

andere berichtete symptome waren extrapyramidale symptome, sprachstörungen, ataxie, aggression, schwindel, schwäche, hypertension und krampfanfälle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

capogiri, sonnolenza atassia, coordinazione alterata, tremori, disartria, compromissione della memoria, disturbi dell’attenzione, parestesia 42

ドイツ語

benommenheit, schläfrigkeit ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

comune atassia, coordinazione alterata, tremori, disartria, amnesia, compromissione della memoria, disturbi dell’attenzione, parestesia ipoestesia, sedazione, disturbi dell’equilibrio, letargia

ドイツ語

häufig ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,167,045 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK