検索ワード: firma destinatario (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

firma destinatario

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

firma autorizzata del destinatario.

ドイツ語

rechtsgültige unterschrift des empfängers.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

destinatario

ドイツ語

empfänger

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 16
品質:

イタリア語

destinatario:

ドイツ語

weitergabe an:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e) firma autorizzata del destinatario.

ドイツ語

e) rechtsgültige unterschrift des empfängers.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

firma del destinatario della decisione

ドイツ語

unterschrift der inhaber der entscheidung

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

firma del destinatario al ricevimento dei rifiuti:

ドイツ語

unterschrift des empfängers bei entgegennahme der abfälle:

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

la firma dev'essere quella del destinatario o del rappresentante da esso autorizzato.

ドイツ語

die unterschrift muß die des empfängers oder seines bevollmächtigten stellvertreters sein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le preferenze di firma per questi destinatari entrano in conflitto. vuoi firmare questo messaggio?

ドイツ語

die signierungseinstellungen für diese empfänger sind widersprüchlich. soll die nachricht signiert werden?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

— il destinatario verifica la firma decriptandola, utilizzando a tal fine la chiave pubblica del mittente.

ドイツ語

— der empfänger prüft die unterschrift durch entschlüsselung mit hilfe des offenen schlüssels des absenders.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

destinatari

ドイツ語

(adressaten)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 49
品質:

人による翻訳を得て
7,762,656,218 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK