プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
componenti prefabbricati
fertigbauteile
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 3
品質：
nel lazio e nel molise la banca ha finanziato due fabbriche di pannelli prefabbricati di cemento armato, situate rispettivamente a ceprano (frosinone) e a termoli (campobasso).
in latium und in molise beteiligte sich die bank an der finanzierung von zwei fabriken für die herstellung von vorgefertigten stahlbeton-bauplatten in ceprano und in termoli.
con grande rammarico, tuttavia, hanno dovuto constatare ritardi nell'esecuzione, poiché gli scavi delle fondamenta sono stati inizialmente realizzati nel luogo errato, i pannelli prefabbricati sono stati consegnati in ritardo e il responsabile del progetto ha lasciato l'incarico.
sie waren jedoch verärgert über die verzögerungen bei der umsetzung, die darauf zurückzuführen waren, dass die baugruben zunächst am falschen standort ausgehoben und die vorgefertigten platten zu spät geliefert wurden und dass der projektleiter abreiste.