検索ワード: rimi (イタリア語 - ドイツ語)

rimi
beseitigung

(ċ) għar-rimi.
c) zur unschädlichen beseitigung befördert werden.

faċilità ta' rimi
jäätmekõrvalduskoht

b.(i) rimi (1):
b.i) beseitigung (1):

- solventi organiċi għar-rimi; |
- abfälle von organische lösemitteln: |

sit effettiv ta' rimi/rkupru:
kõrvaldamise/taaskasutamise tegelik koht:

effluwent u rimi ta' l-iskart
abwasser- und abfallbeseitigung

operazzjoni ta' rimi/rkupru (1):
beseitigungs-/verwertungsverfahren (1):

vjaġġ riċevut fil-faċilità ta' rimi
eingang bei der beseitigungsanlage

l-operazzjonijiet ta' rimi (blokk 11)
kÕrvaldamistoimingud (lahter 11)

il fatto che rimi con il verso precedente sarà di aiuto.
abschließendhört sich die klasse alle scripts an.

data approssimattiva tar-rimi/ta' l-irkupru:
kõrvaldamise/taaskasutamise ligikaudne kuupäev:

20059100 | - - rimi tal-pjanti tal-bambù |
20059100 | - - bambussprossen |

is-sustanzi involuti għalhekk jikkonsistu minn fdalijiet bħal żebgħa għar-rimi.
bei den betreffenden stoffen handelt es sich daher um reststoffe wie zum beispiel farbreste.

suġġett: il-ġbir ta' batteriji użati għar-rimi jew riċiklaġġ
betrifft: sammlung von altbatterien zum zwecke der entsorgung oder des recyclings.

ir-rimi ta' ġewwieni huwa pprojbit waqt li jkun qed jiġi kalat l-irkaptu.
(3) beim aussetzen des fanggeräts ist es verboten, fischabfälle über bord zu werfen.

(d) regoli dwar ir-rimi ta' prodotti sekondarji u materjal użat;
d) regeln für die beseitigung von neben- und abfallprodukten,

ir-rimi ta' ġewwieni matul l-irfigħ tal-irkaptu għandu jiġi evitat.
beim einholen des fanggeräts wird das Überbordwerfen von fischabfällen vermieden.

- in-numru ta' mwiet u l-metodu ta' ħażna jew rimi;
- die zahl der todesfälle und die lager- oder entsorgungsmethode;

(11) l-informazzjoni rileveanti għaż-żarmar, ir-riċiklaġġ, jew ir-rimi fit-tmiem tal-ħajja tiegħu;
für das zerlegen, das recycling oder die entsorgung nach der endgültigen außerbetriebnahme relevante informationen;