プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un baccio
a baccio
最終更新： 2014-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo tutti un compito difficile.
es ist eine tatsache, daß unser parlament sich ebenfalls fragen stellen muß.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli scienziati sono tutti un po' bambini.
wissenschaftler sind alle ein wenig wie kinder.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguro a tutti un buon fine settimana! (·)
nein, frau präsidentin!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vogliamo tutti un' europa senza frontiere.
ein europa ohne grenzen, wir alle wünschen es uns.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
a mio avviso siamo tutti un po' pazzi.
ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
far partecipare tutti: un ampio progetto di democrazia
europäische vielfalt — nutzung der vorteile der verschiedenen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo sicuramente tutti un grande amore per i bambini.
allerdings, wir haben ein herz für kinder.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
auguro a tutti un buon natale ed un felice anno nuovo.
frohe weihnachten und ein gutes neues jahr.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tratta di garantire a tutti un accesso non discriminatorio alla rete.
es muß sichergestellt werden, daß jedermann ohne jegliche diskriminierung zugang zum netz hat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
accrescere la trasparenza fiscale e garantire a tutti un equo onere fiscale
stärkung der steuertransparenz und gewährleistung einer gerechten steuerbelastung für alle
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
occorrerà garantire a tutti un equo accesso all'infrastruttura, nonché la prestazione di un servizio generalizzato.
das legt öffentlichen stellen die verantwortung auf, sicherheitsnormen zu schaffen und den zusammenhalt der neuen gesellschaft zu gewährleisten.