プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dovrebbero invece restare di competenza dei governi nazionali: sanità e previdenza sociale; partecipazione del lavoratori e protezione delle schedature personali computerizzate.
als nationale angelegenheiten gelten: bildungs und erziehungswesen; gesundheits und sozialwesen; mitbestimmungsrecht der arbeitnehmer und datenschutzgesetzgebung.
vittime di queste schedature non erano solo i comunisti, ma anche l'attuale primo ministro andreas papandreou, e a partire da un certo momento forse lo stesso presidente della repubblica caramanlis.
schließlich möchte ich noch darauf hinweisen, daß artikel 100 einstimmigkeit erfordert.