検索ワード: verrà raggiunto operando (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

verrà raggiunto operando

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

raggiunto

ドイツ語

erreicht

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

zona operando

ドイツ語

operandenfeld

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

operando indicatore

ドイツ語

flagoperand

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indirizzo di operando

ドイツ語

operandenadresse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indirizzamento con operando diretto

ドイツ語

unmittelbare befehle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

operando: @info: tooltip

ドイツ語

operand:@info:tooltip

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indirizzo effettivo dell'operando

ドイツ語

effektive operandenadresse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

operando unitamente agli stati membri,

ドイツ語

darüber hinaus schlägt die kommission eine neue etikettierungsregelung vor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

operando aut dati@option: check

ドイツ語

daten-xor-operand@option:check

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

restituisce la radice quadrata di operando.

ドイツ語

liefert die quadratwurzel von operand.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

errore di sintassi: atteso un operando

ドイツ語

syntax fehler: operator erwartet.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiungi operando dell' iterazioneclear combined fragment

ドイツ語

interaktionsoperanden hinzufügenclear combined fragment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ricava il modulo di operando usando modulo.

ドイツ語

liefert den linken operanden modulo modulus.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

così operando avremo la opportunità di essere rieletti.

ドイツ語

hinter dem klassischen argument, der umsicht und dem gemäßigten ton müssen wir das suchen, was dem bericht antoniozzi sein ganzes gewicht und seinen wert verleiht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma confermo che stiamo operando conformemente alla base giuridica.

ドイツ語

ich hoffe, daß die mitglieder des parlaments gründlich über meine worte nachdenken werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come stiamo operando, rispetto alla situazione del paese?

ドイツ語

diese klausel ist eines der wenigen instrumente, über das die union verfügt, um einen schutz der menschenrechte zu erzwingen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

45/200132 operando l’eliminazione dei nomi in questione.

ドイツ語

ausstreichen der namen von industrielobbyisten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quante ditte della comunità stanno operando nel l'area?

ドイツ語

sie ist in der tat der bedeutendste partner dieser länder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

operazione 2: pt per ogni lunghezza di operando (lp) eseguibile

ドイツ語

schritt 2: berechnung der theoretischen verarbeitungsrate tp unter berücksichtigung der wortlänge wl:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

così operando, potremo creare sin dall'inizio una solida base comune.

ドイツ語

ferner müssen vorkehrungen für alle mitgliedstaaten getroffen wer­den, die fleisch einführen, das mit den fünf in den vereinigten staaten zugelassenen hormonen behandelt wurde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,778,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK