検索ワード: instabile (イタリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Finnish

情報

Italian

instabile

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

arco instabile

フィンランド語

epävakava valokaari

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

angina instabile

フィンランド語

epävakaa rasitusrintakipu

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

esplosivo instabile.

フィンランド語

epästabiili räjähde.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- angina instabile

フィンランド語

- - - -

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

amplificatore potenzialmente instabile

フィンランド語

jännitteeltään epästabiili vahvistin

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

strato d'aria instabile

フィンランド語

epävakaa kerros

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- pressione del sangue instabile

フィンランド語

- verenpaineen vaihtelu

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

contrattiprecari nelcontesto delmercato dellavoro instabile

フィンランド語

työntekijöiden lisääntynyt suojattomuus globalisaation yhteydessä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

angina pectoris instabile, aritmia ventricolare

フィンランド語

epästabiili angina pectoris, kammioperäinen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la situazione in quel paese rimane instabile.

フィンランド語

nyt pääsimmekin asian ytimeen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

to asma scarsamente controllata, instabile o grave.

フィンランド語

huonosti hallinnassa oleva, epävakaa tai vaikea astma. e

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- se è affetto da angina pectoris instabile.

フィンランド語

- jos sinulla on epävakaa rasitusrintakipu (rintakipuja myös levossa).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la politica estera dell'unione europea è instabile.

フィンランド語

tämä on tyypillinen tapaus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stiamo parlando di una regione che è già molto instabile.

フィンランド語

puhumme jo muutenkin hyvin epävakaasta alueesta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

angina pectoris instabile (eccetto angina di prinzmetal).

フィンランド語

epästabiili angina pectoris (lukuun ottamatta prinzmetalin anginaa).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

• un atomo con un nucleo molto instabile mento breve.

フィンランド語

• atomilla, jolla on erittäin epästabiili ydin, on lyhyt puoliintumisaika.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la situazione in sierra leone continua ad essere estremamente instabile.

フィンランド語

sierra leonen tilanne on edelleen äärimmäisen epävakaa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

a ­ le difficoltà della politica economica in un ambiente fondamentalmente instabile

フィンランド語

a. talouspolitiikan vaikeudet erittäin epävakaassa ympäristössä ristössä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consideriamo il medio oriente una regione alquanto instabile e molto importante.

フィンランド語

pidämme lähi-itää erittäin epävakaana ja tärkeänä alueena.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

instabile o non controllata nei sei mesi precedenti (vedere paragrafo 4.4);

フィンランド語

kuluneiden kuuden kuukauden aikana (ks. kohta 4. 4);

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,731,332,818 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK