プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-discarica per rifiuti inerti.
-pysyvän jätteen kaatopaikka.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ebbene, non siamo rimasti inerti.
mutta me emme ole olleet toimettomia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò vale anche per i rifiuti inerti.
tämä pätee myös pysyvään jätteeseen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
non possiamo restare inerti di fronte a questa situazione.
emme voi olla toimimatta asian suhteen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
questo tipo di concimi può contenere sostanze inorganiche o inerti.
tämäntyyppinen lannoite voi sisältää epäorgaanisia tai inerttejä aineita.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono inerti e non comportano alcun rischio per l' ambiente.
ne eivät reagoi kemiallisesti, joten niistä ei ole vaaraa ympäristölle.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
dolomite non calcinata (escl. gli inerti di dolomite frantumati)
kalsinoimaton dolomiitti (ei kuitenkaan täytekiveksi tarkoitettu rouhittu tai murskattu kivi)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
non possiamo rimanere insensibili e inerti davanti ad annunci di questo genere.
näihin ilmoituksiin ei voida suhtautua välinpitämättömästi ja passiivisesti.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
questi materiali venivano considerati inerti al punto tale da non richiedere alcun test.
polytrifluorikloorietyleeniä, heksafluoripropeenivinylideenikopolymeeriä ja polytetrafluorieteeniä on käytetty runsaasti puhtaan typpioksidin ja muiden korroosiota aiheuttavien kaasujen kanssa eikä niiden testausta pidetty tarpeellisena.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
d) le discariche per rifiuti inerti siano utilizzate esclusivamente per rifiuti inerti.
d) pysyvän jätteen kaatopaikkoja käytetään ainoastaan pysyvää jätettä varten.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pietre calcaree (escl. gli inerti calcarei frantumati e le pietre calcaree tagliate)
kalkkikivet (ei kuitenkaan täytekiveksi tarkoitettu kalkkikivi ja kalkkipitoinen mittakivi)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
nelle circostanze attuali non possiamo certo rimanere inerti, ma dobbiamo ispirarci a due principi fondamentali.
nykyisissä oloissa tilanteen säilyttäminen ennallaan ei ole selvästikään vaihtoehto, mutta meidän on noudatettava uudistuksissa kahta periaatetta.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tal senso- non voglio ripetere quanto sottolineato dalla collega schroedter- non possiamo rimanere inerti.
tästä syystä en aio toistaa kaikkea, mitä kollega schröderkin sanoi emme saa enää katsella sivusta.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
apparecchiature utilizzabili per la "produzione" di polveri sferiche di alluminio mediante polverizzazione di una colata in ambiente inerte (ad es. azoto).
laitteet, joita voidaan käyttää pallomaisten alumiinijauheiden "tuotantoon" pulverisoimalla sula suojakaasussa (esim. typessä).
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la comunità internazionale non poteva assistere inerte.
kansainvälinen yhteisö ei voinut katsoa tätä toimettomana.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：