検索ワード: buon giorno come stai? io (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

buon giorno come stai? io

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

- buon giorno, ann, come stai?

フランス語

- bonjour. Ça va?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- giorno, come stai?

フランス語

bonjour. Ça va ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon giorno, come sta?

フランス語

comment allez-vous?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon giorno come mai qui?

フランス語

c'est vous ? qu'est-ce qui vous amène ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon giorno. come va stamani?

フランス語

bonjour, monsieur...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon giorno. come sta? bene, giudice.

フランス語

- bonjour, comment allez-vous ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 'giorno. - come va?

フランス語

-comment allez-vous?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon per te... come stai?

フランス語

tant mieux ! qu'est-ce que je voulais dire ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come stai? - io sto bene.

フランス語

comment tu vas ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu come stai? - io, beh...

フランス語

comment vas-tu ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come stai?

フランス語

- coment vas-tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu come stai? io sto bene.

フランス語

- et toi, tu vas bien ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un giorno... come tanti.

フランス語

juste... un autre jour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- un giorno come altri.

フランス語

un jour normal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

'un giorno come tanti'

フランス語

last days of summer

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come stai? - io... - mi preoccupo per te.

フランス語

comment vas-tu ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come stai oggi, buon uomo?

フランス語

comment vas tu aujourd'hui, mon bon monsieur ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma, diavolo, mi sembra un buon giorno come pochi per morire.

フランス語

mais là, c'est une belle journée pour mourir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come stai? hai fatto un buon viaggio?

フランス語

comment vas-tu ? as-tu fait un bon voyage ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao michellecome stai?io bene.ti ho scritto per parlarti di cosa guardo io in tv

フランス語

salut michelle, comment vas-tu ?j'ai bon. j'ai écrit pour vous dire ce que je regarde à la télé

最終更新: 2013-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,285,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK