検索ワード: di invio un bacio di buongiorno lo accetti (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

di invio un bacio di buongiorno lo accetti

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

che ne dici di un bacio di compleanno?

フランス語

donne-moi un petit baiser d'anniversaire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un bacio di incoraggiamento?

フランス語

j'aime les encouragements.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era un bacio di addio.

フランス語

c'était un baiser d'adieu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo un bacio, di prego.

フランス語

embrasse-moi, s'il te plait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- un bacio di vero amore.

フランス語

le baiser de true love.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un bacio di buona fortuna?

フランス語

un baiser pour me porter chance ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è un bacio di quel genere.

フランス語

ce n'est pas ce genre de baiser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi un bacio di buon compleanno?

フランス語

- un baiser d'anniversaire ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli serve un bacio di vero amore.

フランス語

il a besoin d'un vrai baiser d'amour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ashley, datemi un bacio di addio.

フランス語

embrassez-moi ! un baiser d'adieu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e allora... dammi un bacio di addio.

フランス語

un baiser d'adieu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stato solo un bacio di un ottantenne.

フランス語

c'était qu'un baiser venant d'un octogénaire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si'. che ci sarebbe di male in un bacio di addio?

フランス語

un baiser d'adieu ne ferait pas de mal ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti stavo solo dando un bacio di benvenuto.

フランス語

- je t'embrasse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- un bacio di buona fortuna. - oh, ok.

フランス語

un bisou pour la chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un bacio di addio al tuo piccolo miserabile cazzo...ciao

フランス語

donnes à ta minuscule... à ta misérable bite... un baiser d'adieu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- naomi. dai un bacio di buona fortuna, ragazza.

フランス語

embrasse-le.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui non si rese conto che si trattava dell'equivalente culinario di un bacio di addio.

フランス語

le prêtre supposa par erreur que sa condamnation avait conduit larue au suicide.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non era nulla. un bacio di cinque secondi. e' tutto.

フランス語

rien qu'un bisou de 5 secondes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

magari era solo un bacio amichevole, o magari era un bacio di addio.

フランス語

c'était peut-être un baiser amical ou un baiser d'adieu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,953,208 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK