検索ワード: egli si è occupato (イタリア語 - フランス語)

egli si sedè.
il s'assit.

egli si muove!
il bouge.

egli si mostrera'...
il se montrera.

egli si e' risvegliato.
"et il est réveillé.

si è acceso da solo?
il s'est mis en marche tout seul ?

, invece si è ottenuto '
, mais obtenu '

egli si è così pronunciato:
la cour déclare et arrête :

egli si prenderà cura di me.
il va prendre soin de moi.

ed egli si alzò e lo seguì.
on le dit expressément dans la disposition.

egli si è inoltre sfo rzato di
ayant occupé ce

egli si rivolse direttamente al popolo.
jackson a pris son argument directement à la population.

- no, egli si muove su di voi.
- non, il se déplace vers toi.

egli si cala nei panni dei suoi ragazzi.
il se met dans la peau de ses jeunes.

nell’ultima strofa, egli si superò.
au dernier couplet, il se surpassa.

egli si accontenta di lanciare delle accuse.
il ne fait que porter l'accusation.

e in queste condizioni egli si trova attualmente.
telles sont les conditions dans lesquelles il vit.

avvicinatevi a dio ed egli si avvicinera' a voi.
venez à dieu, et il viendra à vous.

"egli si slanciò su di lei con la scure:
il s'est précipité sur elle avec la hache.

dio unico, perché egli si proclamava figlio di dio.
unique, parce qu’il se proclamait fils de dieu.

egli si ritirò in un mondo tutto suo di pura fantasia.
il s'isolait dans un monde imaginaire.