検索ワード: intenditori (イタリア語 - フランス語)

acustica da intenditori
restitution audiophile

sono tutti intenditori.
tous des experts !

intenditori del grottesco!
amateurs du grotesque!

- intenditori in che cosa?
- consciente de quoi?

un vino per veri intenditori.
un vin pour les connaisseurs.

e intenditori della canapa.
et des connaisseurs en chanvre.

benvenuta, lisa... tra noi intenditori.
bienvenue à toi, lisa. pour avoir compris.

per veri intenditori della sospensione.
Ça veut dire qu'il s'agit d'un connaisseur en suspension.

lucas clinic, per veri intenditori.
clinique lucas pour les vrais connaisseurs

duplicati archeologici per turisti intenditori
des reproductions de découvertes archéologiques pour touristes avertis

- in niente, stupida. solo intenditori.
- juste consciente, imbécile.

cibo e bevande da intenditori gratis?
nourritures et boissons gratuits?

# e prepara un seder per intenditori!
♪ et faire le dîner du séder ♪

sono tipo... degli intenditori o roba simile.
on dirait des gourmets.

i miei clienti sono degli intenditori del combattimento.
c'est un public de passionnés de savage science.

# e prepara un seder... # # per intenditori!
♪ le dîner du séder ♪ ♪ du séder ♪

voi californiani e i vostri caffe' da intenditori.
les californiens, et leurs cafés gourmets.

come ti ho detto, è solo per intenditori e sballati.
mais comme j'ai dit, c'est pour ceux qui aiment s'amuser.

i ragazzi erano eleganti, erano degli intenditori.)
ils s'y connaissaient.

vitigni di 7 paesi per una cave doc, apprezzata dagli intenditori
cépages de 7 villages pour une cave aoc appréciée par les connaisseurs