検索ワード: noix de boeuf (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

noix de boeuf

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

un filet de boeuf forestière con salsa bordelaise e petit gratin dauphinois.

フランス語

filet de boeuf forestière avec une sauce borderlaise et un petit gratin dauphinois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sto preparando uno spuntino di mezzanotte, un filet de boeuf forestière con salsa bordelaise e petit gratin dauphinois.

フランス語

je fouette juste un petit repas de minuit du filet de boeuf forestière avec de la sauce bordelaise et petit gratin dauphinois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potrei fare la ricetta di mia madre del filet de boeuf fourre' perigourdine. potrei fare le patate dolci al rum.

フランス語

je pourrais faire la recette de ma mère... le filet de boeuf fourré périgourdine.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(2) conformemente all'articolo 9 del regolamento (cee) n. 2081/92, le autorità francesi hanno chiesto per la denominazione "noix de grenoble", registrata come denominazione d'origine protetta con il regolamento (ce) n. 1107/96, alcune modifiche della descrizione, del metodo di ottenimento, dell'etichettatura e delle condizioni nazionali del prodotto.

フランス語

(2) conformément à l'article 9 du règlement (cee) n° 2081/92, la france a demandé pour la dénomination "noix de grenoble", enregistrée en tant qu'appellation d'origine protégée par le règlement (ce) n° 1107/96 des modifications de la description, de la méthode d'obtention, de l'étiquetage et des exigences nationales relatives au produit.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,740,268,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK