Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un filet de boeuf forestière con salsa bordelaise e petit gratin dauphinois.
filet de boeuf forestière avec une sauce borderlaise et un petit gratin dauphinois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto preparando uno spuntino di mezzanotte, un filet de boeuf forestière con salsa bordelaise e petit gratin dauphinois.
je fouette juste un petit repas de minuit du filet de boeuf forestière avec de la sauce bordelaise et petit gratin dauphinois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrei fare la ricetta di mia madre del filet de boeuf fourre' perigourdine. potrei fare le patate dolci al rum.
je pourrais faire la recette de ma mère... le filet de boeuf fourré périgourdine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) conformemente all'articolo 9 del regolamento (cee) n. 2081/92, le autorità francesi hanno chiesto per la denominazione "noix de grenoble", registrata come denominazione d'origine protetta con il regolamento (ce) n. 1107/96, alcune modifiche della descrizione, del metodo di ottenimento, dell'etichettatura e delle condizioni nazionali del prodotto.
(2) conformément à l'article 9 du règlement (cee) n° 2081/92, la france a demandé pour la dénomination "noix de grenoble", enregistrée en tant qu'appellation d'origine protégée par le règlement (ce) n° 1107/96 des modifications de la description, de la méthode d'obtention, de l'étiquetage et des exigences nationales relatives au produit.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.