検索ワード: non appena arrivavano al campo (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

non appena arrivavano al campo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

e' appena successo, al campo.

フランス語

ouais, jackson est mort.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al campo.

フランス語

au camp.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- al campo.

フランス語

un "putt."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non "appena".

フランス語

oh, non juste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sono al campo.

フランス語

À des exercices sur le terrain.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era al campo?

フランス語

est-ce qu'il était au camp ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al campo estivo.

フランス語

Été campu...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al campo estivo?

フランス語

camp d'été !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- al campo scout.

フランス語

- au camp. t'inquiète pas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- andiamo al campo?

フランス語

- au camp?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, benvenuto al campo.

フランス語

bienvenue au camp.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- benvenuti al campo x.

フランス語

-bienvenue de la camp x.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

benvenuti al campo eerie.

フランス語

bienvenue au détroit d'eerie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- al campo d'aviazione.

フランス語

- a l'aérodrome.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- voleva tornare al campo.

フランス語

- il voulait retourner au camp.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- torna al campo, soldato.

フランス語

- retourne au camp, soldat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"saltellate intorno al campo ".

フランス語

comment ça va ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

di solito, riconoscevamo i nostri non appena sbucavano dal cespuglio che cresce in mezzo al campo.

フランス語

d'habitude nous reconnaissions les nôtres au moment où ils émergeaient de derrière la buisson poussé au cæur du grand pré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'avranno portato al campo?

フランス語

tu crois qu'ils l'ont remis en tant que prisonnier ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma non appena una cheerleader si muove su una sedia a rotelle in mezzo al campo, risulta decisamente meno efficace nel rallegrare le persone.

フランス語

et si une pom-pom girl va sur le terrain en fauteuil roulant, elle devient bien moins efficace pour mettre l'ambiance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,062,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK